Die 10 besten Anime-Adaptionen anderer Medien als Manga

Großartige Animes wurden aus Büchern, Filmen, amerikanischen Cartoons und sogar Musik adaptiert, wie in Serien wie Deltora Quest und The Tatami Galaxy zu sehen ist.

Live-Action-Film- und TV-Adaptionen von Animes erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit, aber was ist mit den Besten?Anime, der andere Medien adaptiert ? Während es viele tolle Original-Anime gibt, basieren die Serien ebenso oft auf Mangas und leichten Romanen. Aber wie wäre es mit einem Anime, der etwas tiefer nach Inspiration greift?

Diese Arten von Animes sind etwas schwieriger zu finden, aber sie sind ein Beweis dafür, dass die Inspiration für eine großartige Show oder einen großartigen Film von überall her kommen kann. Engagierte Zuschauer können Anime-Adaptionen klassischer Literatur, Videospiele, amerikanische Comics und sogar Musikvideos finden.

Als der langjährige Stubenhocker Shintaro auf der Suche nach einer neuen Tastatur sein Haus verlassen muss, freut er sich bereits nicht auf den Stress der Außenwelt. In einen Terroranschlag und eine Geiselnahme verwickelt zu werden, liegt für ihn völlig außerhalb des Steuerhauses. Die Begegnung mit den Mekakushi-dan, einer Gruppe übermächtiger und traumatisierter anderer Kinder, bringt Shintaro aus diesem Schlamassel heraus und in viele andere hinein.

Mekakucity Actors basiert auf dem Kagerou Project, einem Franchise, das sich um eine Auswahl von Vocaloid-Songs dreht. Die vielen Charaktere und Geschichten des synthetisierten Musikprogramms eignen sich sehr gut für eine Ensemblebesetzung wie diese. Darüber hinaus haben einige ihrer berühmtesten Lieder dunkle oder tragische Töne, die die Serie für die Hintergrundgeschichten ihrer Darsteller übernimmt.

Basierend auf dem Videospiel-Franchise von Capcom und animiert von Studio Madhouse, wurde dieser unterschätzte Anime mit zwölf Episoden 2007 uraufgeführt. Dante, der Halbdämon, kommt mit seinem Privatdetektivgeschäft über die Runden und löst übernatürliche Probleme. Damit lassen sich zwar nicht alle Rechnungen bezahlen, aber es gibt Dinge, die nur ein Wesen wie Dante tun kann.

Die Show ist größtenteils episodisch und spielt zwischen dem ersten und zweiten Devil May Cry-Spiel. Der Schwerpunkt liegt darauf, Dantes Kampffähigkeiten im Kampf mit verschiedenen Feinden zu demonstrieren, was wie eine Videospieladaption aussieht. Es erhielt eine englische Synchronisation von Funimation, die in der Late-Night-Auswahl an Horror-Animes von Chiller TV ausgestrahlt wurde.

Dieses Experiment des DC Animated Universe wurde 2008 direkt auf Video umgesetzt. Batman: Gotham Knight, ein aus sechs Segmenten bestehender Anthologiefilm, springt mit jedem Kurzfilm durch die Zeit und durch verschiedene Teile von Gotham City. Alle zusammen zeichnen ein komplexes Bild des Dunklen Ritters.

Ähnlich wie The Animatrix erkundet Gotham Knight in jedem Segment verschiedene Animations- und Erzählstile. Anime-Studios wie Madhouse und Studio 4°C (letzteres fünf Jahre später animierte Justice League: The Flashpoint Paradox) brachten dem Projekt ihre charakteristische Kreativität und hochwertige Animation ein. Kevin Conroy wiederholte seine Rolle als Batman in allen sechs Segmenten.

Erinnern Sie sich an diese Kinder-Fantasy-Serie der Autorin Emily Rodda? Das tat auch TV Tokyo, und 2007 wurde ein auf den Büchern basierender Anime uraufgeführt. Im selben Jahr erschien eine Manga-Adaption und ein Spin-off-Spiel für den Nintendo DS, Deltora Quest: Nanatsu no Houseki.

Der junge Schmied in Ausbildung Lief teilt die übliche heißblütige Natur des Shounen-Protagonisten und auch seinen Handlungsstrang. Sein Wunsch, die Welt herauszufordern, wird erfüllt, als er auf die Suche nach dem vermissten Thronfolger und dem Gürtel von Deltora geschickt wird, den einzigen beiden Dingen, die ihr Königreich vor dem Schattenlord retten können. Mithilfe seiner Freunde rettet Lief nicht nur die Welt, sondern findet auch Enthüllungen über seine eigene Vergangenheit.

Die Handlung von „The Tatami Galaxy“ passt sehr gut zu den besonderen Fähigkeiten des Regisseurs, Drehbuchautors und Animators Masaaki Yuasa. Die Unzuverlässigkeit des Erzählers in Bezug auf die Welt, in der er lebt, und die wilden Umstände, in denen er sich mit jeder Zeitschleife befindet, schaffen ein zunehmend surreales Erlebnis. Um den Schleifen zu entkommen, muss er sich mit der Wahrheit über sich selbst und die Menschen um ihn herum auseinandersetzen.

Verwandt: Die 10 besten unzuverlässigen Erzähler im Anime

Die elfteilige Serie aus dem Jahr 2010 basiert auf dem Roman von Tomihiko Morimi aus dem Jahr 2004. Auf diesen Roman folgte eine Fortsetzung, The Tatami Time Machine Blues, die 2022 von Science SARU eine eigene Webanimationsadaption erhielt. Zur Freude der Fans kehrten die meisten der Originalstimmen aus The Tatami Galaxy zurück, um ihre Rollen zu wiederholen.

Die meisten Kinder, die in den Neunzigern und frühen 2000ern aufgewachsen sind, kennen die Powerpuff Girls. Der Hit von Craig McCracken aus dem Jahr 1998 machte die drei Schwestern mit Superkräften, die bei einem Laborunfall entstanden, zu einem bekannten Namen. Blossom, Bubbles und Buttercup kämpfen darum, die Stadt Townsville vor einer breiten und farbenfrohen Schurkengalerie zu schützen.

Verbunden: Die 10 besten Magical-Girl-Anime-Fans von Sailor Moon, die sie sehen müssen

Im Jahr 2006 wurde diese Anime-Adaption von Toei Animation uraufgeführt, die Elemente des besten Magical-Girl-Anime entlehnte, um sie mit der beliebten Geschichte zu kombinieren. Obwohl die grundlegenden Prämissen und Charakterkonzepte beibehalten werden, werden einige Änderungen vorgenommen. Beispielsweise erhalten die drei nicht verwandten Heldinnen durch Professor Utoniums Experiment Alter Egos – Hyper Blossom, Rolling Bubbles und Powered Buttercup –, in die sie sich verwandeln, um gegen Bösewichte zu kämpfen.

Pokémon ist möglicherweise die erfolgreichste Videospiel-Anime-Adaption aller Zeiten und einer der am längsten laufenden Animes aller Zeiten. Mit jedem Spiel der Franchise gibt es eine neue Staffel der Show, mit neuen Regionen zum Erkunden und neuen Pokémon zum Kämpfen, Fangen und Trainieren. Auch nach dem Rücktritt des langjährigen Helden Ash Ketchum als Protagonist wird der Anime mit anderen Hauptcharakteren weitergeführt.

Der stille Held der Originalspiele von 1996, Pokémon Rot und Blau, Rot, kommt im Anime normalerweise nicht vor. Er und sein Glurak sind jedoch die Helden der Miniserie Pokémon Origins aus dem Jahr 2013. Origins bringt sogar seinen ersten Rivalen Blue zurück, der im Original-Anime durch Gary Oak ersetzt wurde, der sich an die Spiele erinnert, indem er ein Squirtle auswählt, um sich einen Vorteil gegenüber Reds Partner-Pokémon zu verschaffen.

Dieser Anthologiefilm aus dem Jahr 2003 erkundet die weitläufige und spannende Welt der Matrix-Reihe abseits der Heldentaten von Neo, Trinity und Morpheus. Diese neun Kurzfilme, die zwischen Reloaded und Revolutions direkt auf Video veröffentlicht wurden, stehen für sich und bieten ein breites Spektrum an Genres und Stilen, von CGI bis hin zu traditioneller Animation. Anime-Autoren und Animatoren wie Shinichiro Watanabe und Mahiro Maeda brachten ihr Talent ein, um das Projekt wirklich zum Leuchten zu bringen.

Während alle neun Abschnitte von „The Animatrix“ etwas Besonderes zu bieten haben, stechen einige mehr hervor als andere. „The Second Renaissance“ erzählt die komplette Geschichte der Rebellion der Maschinen gegen die Menschheit und der Erschaffung der ersten Matrix, mit alptraumhaften Bildern und einigen der gruseligsten Roboter im Anime. „Final Flight of the Osiris“ ist eine Errungenschaft in der frühen CG-Animation, und „Beyond“ und „A Detective Story“ lassen die Serie in psychologischen Horror und Film Noir eintauchen.

Gankutsuou ist eine Adaption des Romans „Der Graf von Monte Christo“ von Alexandre Dumas aus dem Jahr 1844. Es nimmt die Rachemission des verratenen Seemanns Edmond Dantes auf, spult sie tausende Jahre in die Zukunft vor und versetzt sie in ein raumfahrendes Frankreich und nicht in ein seefahrendes. Anstelle der freundlichen Vaterfigur Faria gerät Edmond in die Knechtschaft des Dämons Gankutsuou, der ihm Reichtum und Macht verleiht.

Als einer der besten Animes, die auf klassischer Literatur basieren, trifft Gankutsuou eine weitere interessante Entscheidung, indem er Edmond als Antagonisten der Geschichte darstellt. Die Rolle des Helden und Standpunktcharakters wird auf den jungen Albert verlagert, den Sohn eines von Edmonds Zielen. Dass sein bezauberndes Leben um ihn herum auseinandergerissen wird und er damit konfrontiert wird, dass seine Familie für das Leid eines unschuldigen Mannes verantwortlich ist, zwingt ihn dazu, sehr schnell zu reifen.

Isao Takahatas „Grab der Glühwürmchen“ gilt weithin nicht nur als einer der traurigsten Animes, sondern auch als einer der traurigsten Filme aller Zeiten. Es erzählt die Geschichte zweier verwaister Geschwister, Seita und Setsuko, die versuchen, in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs zu überleben. Seita kämpft darum, für seine jüngere Schwester zu sorgen, da sie unter familiärer Misshandlung, Nahrungsmangel und dem Brandanschlag auf Kobe leiden.

Seine ursprüngliche Inspiration ist noch deprimierender. Der Film basiert auf einer Kurzgeschichte von Akiyuki Nosaka aus dem Jahr 1967, der als Kind in Seitas Alter den gleichen Krieg erlebte. Zwei seiner Schwestern starben an Unterernährung, wie es Setsuko in der Geschichte und im Film tut, und in Interviews drückt Nosaka sein Bedauern darüber aus, dass er als Junge nicht besser für seine kleine Schwester gesorgt hat. Im Gegensatz zu Nosaka überlebt auch Seita den Krieg nicht und verhungert in einem Bahnhof.

Diese Shows sind der Beweis dafür, dass Inspiration für einen großartigen Anime von überall kommen kann. Manchmal sind die Orte, an die Schöpfer und Zuschauer gleichermaßen nicht denken, die wertvollsten von allen, und diebeste Anime-Adaptionendie daraus entstehen, sind starke Argumente für die Erweiterung des eigenen Horizonts.

Shannon Brady ist eine Autorin, die sich auf Belletristik und Medienanalyse spezialisiert hat. Ihre Kurzgeschichten sind in Publikationen wie Queer Sci Fi, Jerry Jazz Musician, Dark Peninsula Press und Third Flatiron Anthologies zu finden. Sie liebt Anime, Fantasy und Horror, und wenn sie nicht gerade schreibt, backt sie oder streichelt Hunde.